Friday, September 18, 2009

English Speakers and the Bible~

The Bible is the inerrant Word of God. Period~without error and God breathed communication from God to mankind. There are many translations of the Bible, from the Catholic Bible to the Bibles of the Reformation era such as Wycliffe's to the 1611 King James Version. Today many new translations have been added as well as many paraphrased versions. Paraphrases are not translated works from the oldest known documents, but are off shoots from other translation works into common speech. Preferring a solid translation will be most helpful in the most accurate forms. Unfortunately there's not been a English translation or any other translation from the original languages found without some sort of error. . .so what is the serious student of God's Word to do? It has been suggested that since so many of today's Bible students are not actual Greek, Hebrew or Aramaic readers, using a comparative method of using several translations is best to study out all the nuances of meaning a verse or word may have. The who, what, where, when and why must be answered for each verse and passage. Scripture will interpret Scripture. Remember that the Bible while a wholly holy inspired text is also a wonderful piece of literature that will inspire and instruct. Using a comparative study method (and there are Bible compilations for this that can be purchased and here's a website:http://www.auburn.edu/~allenkc/bible.html) will give the most information and insight into the intended meaning of the verses studied.

II Timothy 2:15 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not be ashamed, rightly dividing the Word of Truth. KJV

We must put all diligence into understanding just what God intends for us to know from His Word, the Bible~

Truly God's Word is a lamp for our feet and a shining light upon our paths!

In His Grace,
Lady Graceful

No comments:

Post a Comment